-
1 контрольное отверстие
3.8 контрольное отверстие (test port): Отверстие, обеспечивающее возможность испытания целостности оборудования с ограниченным пропуском газов после установки при проведении первичной проверки и технического обслуживания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-15-2010: Взрывоопасные среды. Часть 15. Оборудование с видом взрывозащиты «n» оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное отверстие
-
2 контрольное отверстие
Русско-английский технический словарь > контрольное отверстие
-
3 контрольное отверстие
1) Aviation: check hole2) Engineering: check port, level hole, oil level hole, pressure tap hole, test port3) Automobile industry: reference hole, inspection hole (на корпусе соединителя)4) Forestry: peep hole5) Polygraphy: registration hole (напр. в фотоформе или печатной форме)6) General subject: pickup (частоты вращения двигателя)Универсальный русско-английский словарь > контрольное отверстие
-
4 контрольное отверстие
Русско-английский политехнический словарь > контрольное отверстие
-
5 контрольное отверстие
adj1) comput. Sichtöffnung (напр. на перфокарте)2) auto. Kontrolloch, Kontrollöffnung3) heat. RevisionsöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное отверстие
-
6 контрольное отверстие
Русско-французский политехнический словарь > контрольное отверстие
-
7 контрольное отверстие
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > контрольное отверстие
-
8 контрольное отверстие
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > контрольное отверстие
-
9 контрольное отверстие
Dictionnaire technique russo-italien > контрольное отверстие
-
10 контрольное отверстие
Русско-итальянский автомобильный словарь > контрольное отверстие
-
11 контрольное отверстие
adjmech.eng. orifice de contrôle, trou repèreDictionnaire russe-français universel > контрольное отверстие
-
12 контрольное отверстие контакт-детали
контрольное отверстие контакт-детали
Отверстие, перпендикулярное оси хвостовика точеной контакт-детали, позволяющее проверить, на какую глубину в него входит проводник
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное отверстие контакт-детали
-
13 контрольное отверстие контакта
контрольное отверстие контакта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное отверстие контакта
-
14 контрольное отверстие вспомогательной системы
Engineering: auxiliary system test portУниверсальный русско-английский словарь > контрольное отверстие вспомогательной системы
-
15 контрольное отверстие для гидроиспытаний
Engineering: hydraulic test portУниверсальный русско-английский словарь > контрольное отверстие для гидроиспытаний
-
16 контрольное отверстие для полевой диагностики
Engineering: field test portУниверсальный русско-английский словарь > контрольное отверстие для полевой диагностики
-
17 контрольное отверстие для проверки давления
Engineering: pressure check test port, pressure test portУниверсальный русско-английский словарь > контрольное отверстие для проверки давления
-
18 контрольное отверстие для проверки давления подпитки
Engineering: charge pressure test portУниверсальный русско-английский словарь > контрольное отверстие для проверки давления подпитки
-
19 контрольное отверстие для проверки давления системы ходового привода
Engineering: ground drive system pressure test portУниверсальный русско-английский словарь > контрольное отверстие для проверки давления системы ходового привода
-
20 контрольное отверстие клапана намотки гусениц
Engineering: track takeup valve test portУниверсальный русско-английский словарь > контрольное отверстие клапана намотки гусениц
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контрольное отверстие — 3.8 контрольное отверстие (test port): Отверстие, обеспечивающее возможность испытания целостности оборудования с ограниченным пропуском газов после установки при проведении первичной проверки и технического обслуживания. Источник: ГОСТ Р МЭК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное отверстие контакт-детали — Отверстие, перпендикулярное оси хвостовика точеной контакт детали, позволяющее проверить, на какую глубину в него входит проводник [Интент] Тематики соединитель электрический (разъем) EN contact inspection hole … Справочник технического переводчика
контрольное отверстие контакта — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN contact inspection holecrimp inspection hole … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60079-15-2010: Взрывоопасные среды. Часть 15. Оборудование с видом взрывозащиты «n» — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 15 2010: Взрывоопасные среды. Часть 15. Оборудование с видом взрывозащиты «n» оригинал документа: 3.7 вид взрывозащиты « n» (type of protection «n»): Вид взрывозащиты, заключающийся в том, что электрооборудование,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДШИПНИК — деталь машины, служащая опорой шейки вала или оси и удерживающая вал от перемещений. П. состоит из корпуса и крышки, скрепляемых болтами. Для уменьшения трения П. снабжается верхним и нижним антифрикционными вкладышами, заливаемыми в нек рых… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Registration hole — Приводочное [контрольное] отверстие (напр. в фотоформе или печатной форме) … Краткий толковый словарь по полиграфии
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
Осевое биение — 3.6.2. Осевое биение Примечание Осевое биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но вместе взятых факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51326.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения без встроенной защиты от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51326.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения без встроенной защиты от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.11 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51327.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51327.1-2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации